Den første venskabskamp mellem det iranske landshold i kvindefodbold og et udvalgt hold fra Kreuzberg i Berlin skal finde sted i Teheran under overværelse af mere end tusind jublende kvindelige fans. Stemningen på stadion er ekstatisk og emmer af Girl Power. På trods af formaninger fra det religiøse politi, bliver der sunget og danset på tribunerne. Imens står et par mænd og hænger ud ved hegnet omkring stadion - i håb om at kunne stjæle sig til et blik. De er for en enkelt dag blevet forment adgang til stadion. Også holdene er stødt på forhindringer og har måttet forcere mange bureaukratiske forhindringer, før kampen fløjtes i gang. Ikke sært, for i Iran handler en kamp mellem to kvindehold ikke kun om fodbold, men også om længslen efter selvbestemmelse og ligeret. Og om at forandring er mulig når viljen er tilstede!

Filmen modtog en Teddy Award 2008 for bedste dokumentar på Berlinfestivalen og er siden blevet hædret med flere store internationale priser i Europa og USA.

Torsdag 27/11 17.00
Ayat Najafi er født i Theran, hvor han også studerede scenografi. Hans seneste film omfatter Move it (2004), The Forward Fear of The Penalty Kick (2005) og Let it Be (2005).

David Assmann er uddannet dramaturg fra universitetet i Mainz og har siden arbejde på forskellige film, teater, radio og udstillingsprojekter.
Dokumentar
Tyskland 2007
86 minutter
tysk, farsi og engelsk tale
Engelske undertekster

Instruktion
Ayat Najafi
David Assmann

Manuskript
Ayat Najafi, David Assmann, Corinna Assmann, Valerie Assmann

Fotograf
Anne Misselwitz
Niclas Reed Middleton

Klipper
Sylke Rohrlach
 Musik
Niko Schabel

Scenografi
Kade Gruber

Producenter
Roshanak Behesht Nedjad, Helge Albers, Patrick Merkle

Produktion
BFlying Moon Filmproduktion/Berlin i co-produktion med Assmann/Berlin og i samarbejde med RBB/Potsdam- Babelsberg, ARTE/Straßbourg

Medvirkende
Niloofar Basir
Narmila Fathi
Sanna El-Agha
World Sales
Flying Moon Filmproduktion GmbH
www.flyingmoon.com